Términos y Condiciones

App Latinos en Waiheke · Última actualización: diciembre 2025

1. ¿Qué es esta app?

Somos un espacio creado por y para la comunidad latina de Waiheke Island. Aquí podrás compartir experiencias, publicar o buscar trabajos, alojamiento, ventas de segunda mano, eventos y todo lo que nos ayude a vivir mejor en la isla. La app NO es una empresa, agencia de empleo ni intermediaria. Solo ponemos en contacto a las personas.

2. Al registrarte aceptás estas reglas

El simple hecho de crear una cuenta o usar la app significa que leíste, entendiste y aceptás estos términos.

3. Lo que está permitido y lo que no
Te recomendamos publicar y buscar:
  • Ofertas de trabajo formales y legales (como en viñedos, construcción, limpieza, hostelería, etc.), preferiblemente con contrato, declaración de impuestos y aportes a KiwiSaver cuando corresponda.
  • Alojamientos, ventas de cosas usadas, paseos en auto, trueques legales o intercambios con factura/registro cuando sea necesario.
  • Eventos, avisos o actividades positivas de la comunidad.
Evita publicar o buscar:
  • Ofertas de trabajo en efectivo sin declaración, sin contrato, sin impuestos ni KiwiSaver (esto puede generar problemas legales para todos y no lo respaldamos).
  • Contenido ilegal, ofensivo, racista o que falte al respeto.
  • Spam, publicidad de negocios sin autorización o publicaciones repetidas no relacionadas.
4. Reglas específicas para trabajos

Quien publica un trabajo y quien lo acepta se comprometen a cumplir con la ley de Nueva Zelanda. La app no revisa ni controla que los acuerdos cumplan. Esa responsabilidad es 100 % de los usuarios.

5. Moderación

Los administradores podemos borrar publicaciones o suspender cuentas si creemos que violan estas reglas. No tenemos obligación de revisar todo el contenido, pero sí podemos actuar cuando lo creamos necesario.

6. Nuestra responsabilidad

Los creadores y administradores NO somos responsables por:

  • Los acuerdos que hagan entre ustedes.
  • Si alguien no paga, no cumple o hay problemas en el trabajo.
  • Ningún daño, pérdida o pelea que surja del uso de la app.

Cualquier problema laboral se resuelve directamente entre las partes o con las autoridades (Labour Inspectorate, MBIE, Mediation Services, etc.).

7. Privacidad

Solo guardamos los datos necesarios para que la app funcione (nombre/nick, teléfono, foto de perfil). No los vendemos ni los compartimos con terceros.

8. Cambios en estas reglas

Podemos modificar estos términos cuando sea necesario. Te avisaremos dentro de la app con algunos días de anticipación.

9. Ley que aplica

Todo se rige por las leyes de Nueva Zelanda. Cualquier conflicto grave se resuelve en los tribunales de Auckland.

English summary (for authorities if required)

This is a private community app for Spanish-speaking residents of Waiheke Island. We are not an employer or employment agency. All users must comply with New Zealand employment and immigration laws. The app is not responsible for agreements made between users.

10. Acepto / No acepto

Marcá la casilla para habilitar el botón de aceptación. Si no aceptás, no podrás usar las funcionalidades principales.

Al aceptar, se guardará tu preferencia para no volver a mostrar este paso.

Al usar la app aceptás estos términos.

Volver a la Comunidad